word family
英 [wɜːd ˈfæməli]
美 [wɜːrd ˈfæməli]
网络 词群; 词汇家族; 词族; 家族; 字族
双语例句
- In the word family the accent falls on the first syllable.
在family这个词中，重音落在第一个音节上。 - FIGHT, he decides. What was the word in your family when you were growing up?
他判断，在你成长期间，你家的用词是什么？ - Aren't you impressed with the power of this word family? If you can conquer this word family, there is no doubt that your English will be impressive!
这个单词家族的威力有没有给你留下深刻的印象？你一旦征服了这个单词家族，你的英语一定会毫无疑问地给人留下深刻的印象！ - Your word to be law in family matters.
你的话在家中非常管用。 - Guan junjie: the first word is my family name, guan, and Junjie is my given name.
关俊杰：第一个字是我的姓关，俊杰是我的名字。 - Christmas should be a festive and rather joyful occasion, but for me, Christmas is just a joyful occasion& festivities do not seem to exist as a word in our family.
圣诞节本应该是一个充满节日气氛和非常开心的一天。不过对于我来说，圣诞节只有开心没有节日气氛，因为中国人毕竟不太习惯庆祝圣诞节。 - Study on word family of Chinese has a long history, and the theory has been gradually perfected.
汉字字族的研究由来已久，其理论也在逐步完善。 - Don't work too hard* and you know what's the full word of family?
不要工作得太辛苦，你知道家的全称吗？ - To these ones yet to come, it is imperative that you walk away and you have my word that you and family will be protected from the thugs, so you have not that fear now.
那些要来的人：快点离开，你和你的家庭会得到我的保护，不需要有后顾之忧。 - But usually the word family includes children, relatives, and cousins, people who are interwoven into some kind of social unit.
但通常这个词家庭，包括，子女，亲属和表兄弟，那些交织成社会单位的人。 - Word Family Made Up of Homographs and the Classification of Chinese Words
同形词族和汉语词类划分 - All the tests done in this study adopt word family as the basic counting unit.
本文中全部测试都以词族为基本测量单位。 - The first chapter gives a presentation of Shen Jianshi's word family theory.
第一章介绍沈兼士先生字族理论的主要内容。 - The Formation and Development of the Similar Word Family of the Word "Teach" and Its Implied Cultural Meaning
教族词的形成发展及其文化意蕴 - A comparison of English with Chinese Mama word family Hughes seeks for vitality from Celtic culture;
英汉妈妈语族比较休斯从凯尔特文化中寻找活力； - The different members of the word family have the same form, so word family is called the word family made up homographs.
汉语词族里边的不同成员在形式上没有区别，因而，词族是同形词族。 - A comparison of English with Chinese Mama word family
英汉妈妈语族比较 - A Fast Algorithm for Chinese Words Automatic Segment Based on Two letters word family Structure
基于两字词簇的汉语快速自动分词算法 - The key concept underlying the term of word family is 'learning burden', which refers to the amount of effort required to learn a word.
词族的关键理念是学习负担（learningburden），意指学习一个词所需付出精力的多少。 - Study of the Word Family X-ray in Chinese
词源研究与术语规范&X射线词族的词源研究 - Chinese construction composed of homographs indicates that the units of the same form and different functions have no identity, even though their meanings have connections. They are different members in the same word family.
汉语的同形组合结构说明形式相同、意义有联系但功能不同的几个单位不具有同一性，不宜看作一个词，它们是同一个词族里的不同成员。 - Seeing the Word Which Belongs Another Family From lyric Subject Shift
从抒情主体的转移看词别是一家 - The most popular various word width chip family's versions, their structure features, special characteristics and system applications are introduced in detail.
详细介绍了目前国内外最流行的不同字长的系列机种、结构特点、专有特性及系统应用等； - Meanwhile, on the one hand, this thesis extends the scope of "word family" study. The introduction of "word unit" concept brings the folk adage into this study area.
同时，一方面，本文扩展了词族研究的范围，引入分词单位的概念，把俗语也列入了词族的研究范畴。 - The Word Root Family Theory and the Second Language Acquisition Theory is the theoretical foundation of this method. Lastly, the Character-focus teaching is applied to TCFL through experimental comparison.
语根字族理论和第二语言习得理论是集中识字法的理论构架。本文最后将集中识字法应用于汉字教学，进行试验对比分析。 - The appearance of the new word family which use the quasi-affixes as marker is eye-catching phenomenon in linguistic study. To observe and analyze the new words is very important not only in terms of the development of the lexical study, but also in standard usage regulation.
以新类词缀为标记的大量新词族的出现已经是一个醒目的现象，对新词语的观察和研究，对新时期词语的发展和规范运用具有重要指导意义。 - According to the family resemblance theory, the senses of a polysemous word form a family resemblance category, in which other senses can extend from the basic or the core sense and they have close relationships with each other.
根据家族相似性理论，多义词的意义形成一个家族相似范畴，在此范畴里，其他意义可以从其基本或核心意义中延伸出来，并且各种意义之间关系密切。 - In a word, Family, School and Society should be unite together to conduct the targeted values education.
总之，家庭、学校、社会应多管齐下，形成联动机制，积极对有留守经历大学生开展有针对性的价值观教育。 - On the other hand, the thesis also broke the traditional semantic category classification based only on rational sense. The additional significance is also included in the analysis which is vital for comprehensive multi-angle analysis of word family.
另一方面，本文也突破了传统语义范畴仅基于理性意义的分类，把附属意义也归入语义范畴的分析范围，这样对全面多角度的分析词族具有很重要的意义。 - As a representative work in etymology, Wen Shi of Mr. Taiyan Zhang, studies etymology following sound, outlines the feature of word family in Chinese, and has many findings in the cognate phenomenon of words and expressions.
章太炎先生著述《文始》，以声音为线索来推求语源，并勾勒汉语词族的面貌，对词语的同源现象多有发现。